Название «Адмиралтейская игла» придумал А.С.Пушкин. На самой вершине этого шпиля блестит кораблик — один из символов города. А в его основании — шар, который иначе называют «яблоко».
В 1886-м кораблик был помещён в Военно-морском музее, и на шпиле появилась копия. И появилась легенда про мастера, совершившего ремонт «яблока» без помощи строительных лесов. Два года он не мог получить вознаграждение за свою работу и в доказательство о проделанной работе предлагал чиновникам сходить и посмотреть :»там же всё написано».
Про надписи на парусах было много догадок. Кто-то утверждал, что там написано «Не тронь меня», а кто-то видел — «Бурям навстречу». На самом деле надпись звучит так: «Возобновлен в 1864 году октября 1-го дня архитектором Ристером, смотритель капитан 1 ранга Тегелев, помощник штабс-капитан Степан Кирсанов».
Существует легенда о том, что внутри золотого шара помещен «золотой запас». Все виды монет, отчеканенные в Петербурге с самого дня существования города. Но никто не знает, как эта кубышка с золотом открывается. Якобы секрет, отпирающий шар безвозвратно утерян.
По другой легенде сокровища всё же есть, но находятся они не в шаре, а в носовой части кораблика. И что флаги на кораблике сделаны из червонного золота. А шар скрывает в себе ларец, но не золотой. В нём находятся бумаги: газеты и документы, упоминающие обо всех мастерах, которые когда-либо ремонтировали шпиль, даты этих ремонтов, а также «Послание потомкам», которое оставили мастера современности в 1999 году, тем самым, развеяв миф о золотых монетах.
